Doodle do Google em Amrita Pritam em seu 100º aniversário!


Quando Amrita Pritam tinha 16 anos, ela se casou com Pritam Singh, um editor de quem foi noiva na infância. Crédito da imagem: Google doodle
  • País:
  • Índia

O Google hoje celebra os 100ºaniversário de Amrita Pritam com um lindo doodle em homenagem ao grande romancista, ensaísta e poeta indiano que escreveu a maioria de seus escritos em punjabi e hindi. Em toda sua carreira de 60 anos, ela produziu mais de 100 livros de ensaios, poesia, ficção, biografias, incluindo uma coleção de canções folclóricas Punjabi que mais tarde foram traduzidas em muitas línguas indianas e estrangeiras.



Amrita Pritam nasceu como Amrit Kaur em 31 de agosto de 1919, em Gujranwala, Punjab, que hoje fica geograficamente no Paquistão. Seu pai, Kartar Singh Hitari, era um estudioso de Braj Bhasha (uma língua hindi ocidental) e também poeta. Ele também era um pregador da fé Sikh. Depois de perder a mãe aos 11 anos, ela e o pai se mudaram para a atual cidade de Lahore, no Paquistão, onde ela morou até a divisão da Índia em 1947.

WhenAmrita Pritam tinha 16 anos, ela se casou com Pritam Singh, um editor de quem foi noiva na primeira infância. Amrit Lehran (Immortal Waves) foi sua primeira antologia de poemas publicada em 1936. Embora ela tenha começado sua jornada como uma poetisa romântica, ela gradualmente alterou sua trajetória e tornou-se parte do Movimento dos Escritores Progressivos. O efeito de sua alteração refletiu-se em sua coleção Lok Peed (People's Anguish), publicada em 1944. Por meio de seu Lok Peed, ela criticou abertamente a economia dilacerada pela guerra após a fome de Bengala em 1943.





Durante a partição da Índia em 1947, Amrita Pritam deixou Lahore e mudou-se para Nova Delhi. Certa vez, durante a gravidez em 1948, ela estava viajando de Dehradun para Delhi e expressou grande angústia em um pedaço de papel como o poema Ajj akhaan Waris Shah nu (pergunto a Waris Shah Hoje). Este poema iria posteriormente imortalizá-la e se tornar a mais pungente lembrança dos horrores da Partição

Ela foi associada ao serviço Punjabi da All India Radio até 1961. Ela foi observada se tornando mais feminista após seu rompimento conjugal com Pritam Singh em 1960. A maioria de seus poemas e contos refletiam a experiência infeliz de sua vida conjugal. Muitas de suas obras foram traduzidas para o inglês, dinamarquês, japonês, francês, mandarim e outras línguas indianas, como punjabi e urdu. Ela é igualmente amada na Índia e no Paquistão.



Amrita Pritam foi homenageada com muitos prêmios como Sahitya Akademi, Prêmio Punjab Rattan, Prêmio Bhartiya Jnanpith, Padma Vibhushan, Padma Shri, para citar alguns. Ela também recebeu o Prêmio Vaptsarov Internacional da República da Bulgária (1979) e o Grau de Oficial dens, Ordre des Arts et des Lettres (Officier) do Governo francês (1987). Ela morreu em 31 de outubro de 2005 aos 86 anos na capital da Índia, após uma longa doença. O Google hoje homenageia o grande poeta e romancista indiano com um doodle hipnotizante.