Um fuzileiro naval dos EUA, um garoto afegão curioso, um momento insondável

Lembro-me de querer gritar com ele através da tela do computador para parar de ser um menino curioso de 5 anos, para parar, PARA POR FAVOR PARAR de pisar naquele ponto fraco do chão. Passaram-se anos depois que o menino curioso saltou pela última vez na área fofa da terra afegã.


Crédito da imagem representativa: Flickr
  • País:
  • Estados Unidos

Um dia, não muito tempo atrás, vi meu filho que logo faria 3 anos pular ao som de 'ho' e 'hey'. É uma música do theLumineers , um americano banda de folk-rock. A letra e o pisoteio reverberam pela cozinha e pela casa. Meu filho pula em cada verso que termina com um grito.

- Então me mostre, família. Ei!' Ele pula.

'Todo o sangue que vou sangrar. Ho! ' Ele pula.



dragões 4

'Eu não sei onde pertenço. Ei!' Ele pula.

'Eu não sei onde errei. Ho! ' Ele pula. E então, eu também.

___ Esta é a história de um garoto curioso sem nome - pelo menos, nenhum nome que eu já tenha conhecido. Era 2013, mais de uma década após os ataques de 11 de setembro. Eu era marino então, de volta ao Afeganistão pela segunda vez.

Na época, eu estava trabalhando para impedir o aTaliban célula que se especializou em fazer dispositivos explosivos improvisados. Nesse esforço, surgiu um vídeo. Eu assisti. Eu lembro dele. Eu não consigo esquecê-lo. Lembro-me de assistir a um vídeo de um minuto mostrando uma câmera de vídeo estática apontada para um caminho estreito entre duas paredes de cabana de barro, comum em pequenos vilarejos frequentemente cercados por campos de papoula. Na tela, não havia muito movimento.

Lembro-me do vento do leste levantando a poeira parecida com a lua para o oeste. A árvore e sua sombra se moviam pelo chão enquanto os galhos e as folhas quebravam os raios de sol para fazer padrões de arte abstrata no solo do deserto.

Lembro-me do menino, cheio de energia e vida, correndo para dentro do quadro e depois saindo dele. Da esquerda para a direita.

Com meninos como ele - com meninos como o meu - as curiosidades da vida podem ser palpáveis. E então o garoto curioso sem nome vagou lentamente de volta para o quadro. Da direita para esquerda.

fim de agora você me vê 2

Ele é afegão e, dada a província em que estamos —Helmand , para ser exato - ele talvez fale pashto. Seu tamanho pequeno o coloca em algum lugar entre 3 e 5 anos de idade. Talvez ele tenha 6 anos, uma façanha em si; Diz-se que uma em cada 10 crianças no Afeganistão morrer antes de completar 5 anos.

Enquanto sua curiosidade aumenta, eu sei o que ele não sabe. Quando ele correu para dentro da moldura e depois saiu dela, ele pisou em um ponto macio no chão - um pedaço diferente do resto da terra compactada. Ele queria saber por quê. Eu não.

Lentamente, ele volta para o meio do quadro, estudando o chão de perto. Como um brinquedo recém-descoberto, ele começa a pisar no ponto fraco da terra. Repetidamente, ele pisa. Eu espero, sabendo o que sei.

filme sherlock

___ Dispositivos explosivos improvisados ​​operados por vítimas, conhecidos como VOIEDs, têm vários interruptores conhecidos como placas de pressão. A ideia é que a bomba seja detonada por um indivíduo desavisado, completando o circuito quando a pressão é aplicada ou removida do interruptor.

Uma fonte de alimentação fornece eletricidade entre o interruptor e o detonador e, completando o circuito, a carga principal explode. O gás se aquece e se expande rapidamente sob pressão, enviando ondas de choque e estilhaços para fora.

Resumindo: pise no IED e, se você pesar o suficiente, a bomba explode.

Nada disso é conhecido do menino curioso sem nome que continua a pisar na bomba que não vai explodir - a bomba que ele não conhece é uma bomba.

A razão para isso talvez seja ainda mais insidiosa do que a própria bomba: ele está muito desnutrido e não pesa o suficiente para detonar a bomba que certamente o matará. Então ele continua batendo os pés.

Eu me lembro de tudo isso. Lembro-me de querer gritar com ele através da tela do computador para parar de ser um menino curioso de 5 anos, para parar, PARA POR FAVOR PARAR de pisar naquele ponto fraco do chão. Lembro-me de querer gritar. Lembro-me de ficar em silêncio olhando a tela. Lembro-me de ser impotente.

O menino curioso sem nome pula uma última vez. Ele desaparece em uma nuvem de poeira de fogo e carne dilacerada.

O vídeo termina com uma pergunta simples: 'Repetir?' Dentro da minha cabeça, não tenho controle sobre a resposta.

___ Minhas repetições mentais do vídeo continuam, ano após ano, como se em perfeita harmonia com o Afeganistão a própria guerra. De muitas maneiras, a guerra se tornou um monstro em minha vida. Tudo era definido por quem eu era antes e por quem eu era depois.

O monstro pegou meus amigos em tiroteios - ou mais tarde, com as próprias mãos. Eu poderia culpar por minha raiva e depressão. Minhas noites sem dormir, hábitos alimentares pouco saudáveis ​​e ganho de peso. Meu casamento fracassado. Os comprimidos do VA. O zumbido no meu ouvido e falta de ar nos pulmões. Quanto tempo até o câncer se desenvolver a partir de queimaduras tóxicas, eu me pergunto.

O Afeganistão é minha ferida no peito, e sempre será porque - apesar do que vimos nas últimas semanas - as guerras não terminam com uma retirada ou recuo ou retrocesso ou a assinatura de um tratado de paz.

Katie e Alexa Cast

Em vez disso, eles diminuem e fluem nas memórias daqueles que estavam lá e daqueles que um dia receberam uma batida infeliz na porta de pessoas uniformizadas. Nesses campos de batalha, há uma destruição permanente. É a verdadeira 'guerra para sempre'. O ceticismo sobre a guerra mais longa da América - e, agora, sua conclusão caótica e sangrenta - é reforçado pela história recente. Isso nos lembra que o Presidente Trump disse que ele teria as tropas de volta no Natal, e como isso não aconteceu. Menos de um ano antes, eu observaria o menino curioso viver seus momentos finais, o presidente Obama tweetou as palavras do então vice-presidente Biden: 'Estamos saindo em 2014. Ponto final.' Nós não.

especial de natal sherlock 2015

Depois de anos de declarações de Washington sobre 'virar uma esquina' no Afeganistão ,Exército Gen.Mark Milley , o presidente da Junta de Chefes de Estado-Maior , disse em dezembro que os Estados Unidos só tinha alcançado um 'mínimo de sucesso' depois de quase duas décadas de guerra que deixaram ambos e Afeganistão famílias permanentemente devastadas.

Eu olho ao meu redor. O que meu povo sabe desta guerra, de seu sangue derramado e tesouro perdido, de mim? Em 2009, o então Secretário de Defesa Robert Gates disse: 'Quaisquer que sejam seus sentimentos afetuosos por homens e mulheres de uniforme, para a maioria dos americanos as guerras permanecem uma abstração, uma série distante e desagradável de notícias que não os afetam pessoalmente. ' Ao meu redor, ao seu redor, a mais nova geração de veteranos de combate da América faz a transição para a vida civil. Procuram empregos e só os encontram às vezes. Eles procuram atendimento médico e descobrem que precisam de mais.

Eles às vezes são notados, às vezes ignorados - ainda combatentes, desta vez em uma divisão cada vez mais profunda entre a pequena fatia de americanos que suportaram o impacto da guerra, e aqueles para quem as guerras são apenas, como Portas disse, 'uma abstração.' ___ Estou em minha casa de novo, longe de Helmand província, longe de meus dias confusos no Afeganistão , longe da angústia que está se desenrolando agora. Passaram-se anos depois que o menino curioso saltou sobre a área macia do Afeganistão terra uma última vez. Na minha casa, TheLumineers canta. Meu filho dança.

'Todo o sangue que vou sangrar. Ho! ' Ele pula.

'Eu não sei onde pertenço. Ei!' Ele pula.

'Eu não sei onde errei. Ho! ' Ele salta mais uma vez. E continua dançando.

(Esta história não foi editada pela equipe do Top News e é gerada automaticamente a partir de um feed distribuído.)